Saturday, June 11, 2005

They are from Poland!!

Heute ist ganz toll, weil ich einige Freunde aus Poland kennengelernt habe. Wir haben gemeinsam in Pavillion Bier getrunken. In dieser Gruppe ist ein von ihnen aus Kroatia und anderer ist Deutsche. Ganz toll und interessant.

Sie haben fuer chinesische Sprache Interesse, und wollen lernen, wie man in einem chinesischen Laden Essen bestellt :" Ich moechte gerne Mee Goreng."

Ich bin ueberrascht, da Mee Goreng eigentlich malayisches Wort ist und ich kann trotzdem malayisch in Deutschland hoeren. Geil...!!!

Ich habe Christoph, der aus Poland ist, in dem Fitness studio kennengelernt. Und heute hat er mich eingeladen, in Pavillion Pub zum Trinken gehen und deswegen habe ich sie alle getroffen.

Was fuer ein guter Tag ist das.... Wunderschoen....

7 comments:

Anonymous said...

http://babelfish.altavista.com/tr

for those who don't understand german, the above site is useful. :D

Javier Lopez said...

hahahah, the translation from this website is so bad!! yet funny..

Anonymous said...

is the translation anywhere near?

Javier Lopez said...

i think one can still get the rough meanting of the message.

Javier Lopez said...

bitte schoen Khon..

pls do

Anonymous said...

jason is a german guy now. and german guys speak german. thats the way it goes ;-)

Javier Lopez said...

ja ja.. ich bin schon german guy!! koennte sein koennte sein.. ja ja...
:D